[Avant-propos de ‘La prédication de l’Islam’ aux éditions Héritage, traduit et préfacé par ‘Issâ Meyer] Comment l’Islâm s’est-il propagé, depuis la péninsule arabique, jusqu’à atteindre les confins de trois continents, réunissant dans une intense fraternité de la foi les nations les plus éloignées par la langue, l’ethnie, les coutumes, la culture, la géographie ou l’histoire ? En savoir plus surLa prédication de l’Islam – Avant-Propos[…]
[Avant-propos du traducteur : ‘Histoire des Croisades (Tome II) ’, S.E. Zaimeche Al-Djazairi] Le premier tome de cette œuvre a posé les bases de la compréhension de l’ère des Croisades – pourquoi, comment et qui ? – tout en jetant un œil critique sur l’historiographie moderne du sujet et en retraçant le déroulement des trois En savoir plus surHistoire des Croisades (Tome II) – Avant-Propos[…]
[Extrait de : ‘Le roman des Andalous’, ‘Issâ Meyer] Après un intermède de quatre ans et de six gouverneurs sans grand charisme, Damas consent enfin à nommer à Cordoue, en l’an 112AH (730), un nouveau commandant à la hauteur des ambitions de ses hommes : le très populaire ‘Abd ar-Rahmân ibn ‘Abd Allâh al- Ghâfiqî. En savoir plus surLa bataille de Poitiers[…]
[Avant-propos de l’auteur : ‘Le petit roman d’al-Quds ’, ‘Issâ Meyer] Fondamentales dans l’histoire, la géographie, le dogme de l’Islâm, inséparables de l’âme de la Oumma et de l’identité musulmane, inscrites en lettres d’or dans le cœur et l’esprit des croyants, al-Quds et son esplanade bénie d’al-Aqsâ sont indiscutablement parmi les symboles les plus transcendants En savoir plus surLe petit roman d’al-Quds – Avant-Propos[…]
Le 18 juillet 1195, les musulmans d’al-Andalus remportaient leur dernière grande victoire dans la péninsule, sous les ordres du sultan almohade Abû Yûsuf Ya’qûb. Cet extrait du ‘Roman des Andalous’ revient sur cet affrontement titanesque…